Friday, September 14, 2012

Blog Hop De Lanzamiento/New Release Blog Hop

NOTE: NOT ALL BLOGS ARE BILINGUAL, FEEL FREE TO LEAVE COMMENTS EVEN IF YOU DON'T UNDERSTAND THE LANGUAGE! ALL OF OUR DESIGNERS UNDERSTAND BOTH LANGUAGES!! THANK YOU

Hola a todas!!!! Espero que tengan las pilas recargadas y estén listas para brincar!! Tenemos MEGA PREMIO y los proyectos de seguro las dejaran con la boca abierta como todo el tiempo!!! 
Hello everyone!! I hope you are ready to hop! We have a super giveaway!! and I am sure the projects today will leave you with tons of inspiration!

De estreno estamos en Dilo En Español!! Tenemos 4 sets de 4x6 y dos de 4x3, ya en la semana les estuvimos dando probaditas de todos los sellitos y ahora ya tienen la oportunidad de COMPRAR sus sellitos!!! Aqui estan los 6 sets:
We are releasing 4 sets 4x6 and 2 that are 4x3, during the week we gave you sneak peeks and today you have the opportunity to PURCHASE them!! Here are the 6 sets:







Espero que todos nuestros sellitos sean de su agrado y les gusten!! 
La calidad de nuestros sellos son lo mejor!!!
I hope you liked what you see!
The quality is the BEST!!
Tenemos promocion!!!
and we have a super promo!!

Si compras el paquete completo recibirás el envio GRATIS 
(solamente USA)
If you purchase the complete package you will receive FREE shipping!
(USA only)
Para todas las otras compras fuera de USA se les obsequiara 
muestras de 3 colores de Twine!!
For all other purchases i will include 3 colors of sample Twine

Visiten nuestra TIENDA!!
Visit our STORE!!
**************************************

PREMIO:
La ganadora de la semana es:
The winner for the sneak peek week is:
CECY MEDINA!!
Comunicate conmigo para mandarte tu regalito!!

**********************************************************

El hop estará abierto para que participen desde hoy hasta el domingo!
 Se anunciara la ganadora el lunes!
The hop will be open for you to participate until Sunday!
Winner will be announced on Monday!
y UNA persona se llevara este regalito!
ONE person will take this!!

Requisitos?
Hacerte FAN de esta pagina y
Dejar comentario en todos los blogs
What do you have to do?
Make sure you are a fan of this page and
Leave a comment on all blogs!

Y la siguiente parada en esta brincadera es mi mejor amiga y comadrita:
Next on the hop is my BFF and comadre:

En caso de que se pierdan, aqui esta la lista:
In case you get lost, here the line-up:

Thursday, September 13, 2012

Dia 4 de Lanzamiento/Day 4 of Sneak Peeks

Muy buenos días!! Ultimo y día final de lanzamientos! Mañana estaremos de regreso al mediodía con un BLOG HOP y los sellitos saldran a la venta!!!! Tenemos una promoción de sueño! Si compran el paquete completo el envio sera GRATIS!!!! Si, amigas GRATIS!!! Esto solamente lo puedo ofrecer para aquellas personas que viven en USA incluyendo Puerto Rico! Pero no se pongan tristes! Para todas las compras fuera de USA se les regalara un poquito Twine de tres colores! 
Good morning!!! Last and final day of sneak peeks!! Tomorrow we will be back at noon with a BLOG HOP and our stamps will go on sale!! We have a super promo!! If you purchase the complete New Release you will get free shipping in the USA only including Puerto Rico!! But, all my other purchases out of USA I will send samples of 3 colors of twine!! 

Por los cambios de fabrica tuve que volver hacer sets que ya tenia. Esta vez les tengo Que Siga La Fiesta nuevo y renovado!! Incluye muchas de las frases anteriores pero las fuentes están mucho mas lindas!!
So because of the new manufacturing company I had to re-do some sets and this time around I am re-releasing Que Siga La Fiesta. This set includes many of the same sentiments the first one had but different fonts! I LOVE this one!!



Aquí están los proyectos de las diseñadoras:
Here is the DT projects:



otro de July con el set Felicidades En Grande




Gaby:




Tarjetas miden 3x3.5 y van dentro de la cajita de arriba
Utilize a LUNA


y tenemos a otras dos ganadoras!!!

Solamente tienen UN día para comunicarse conmigo!

Del BLOG DE PATTY:

Abby

Del BLOG DE XOCHITL

Scrapatty


No se olviden que mañana tenemos BLOG HOP!!!!

Las esperamos!!!!!!

Wednesday, September 12, 2012

Dia 3 de Lanzamiento/ Sneak Peek #3

Muy buenos días! Y comenzamos hoy con el tercer día del lanzamiento!!! 
Good morning and we are a go for our third day of releases!!!

Hoy tenemos uno set que en verdad me ENCANTA!!!! Se llama Mi Escuela
Today we have a set that I just LOVE!! It is called Mi Escuela (My School)


Y lo que mas me gusta es las palabras en circulo!!!! 
noooo, me gusta el lapizito! 
hmmmm me ENCANTA TODO!!!!!
and what I love the most is the circle sentiment!!!
noooo, I love that little pencil!!!
hmmmm wait, I love everything!!!

y vean las chuladas de la diseñadoras!!!!
and just look at what the designers created!!!


Sentiment says: You Aced it!


Bottle sentiment says To my Teacher (female)
 and round sentiment: Happy back to school

Julieta also created another project using Felicidades En Grande:




 

Patty también hizo una tarjeta usando el set Felicidades En Grande

Abby:


y que tal?!?! 
How about it?!?!

Super contenta con estos sellitos!!! Recuerden que el viernes salen a la venta y 
también tendremos BLOG HOP!!!
I am super happy with this set! Don't forget that our stamps go on sale on Friday!! and we also have a BLOG HOP that day!

Tenemos una ganadora del blog de........ JULIETA!!

Marce Esquivel 

y otra ganadora del blog de MONICA!!

Isa

Comuniquence conmigo a scrapbookaholicbyabby @ yahoo . com


Las esperamos mañana!!!
Don't forget to visit tomorrow!!!!

Tuesday, September 11, 2012

Día No2 De Lanzamiento// Sneak Peek Day 2

Hola, hola, hola!!! Y que les han parecido nuestros primeros sellitos?? De lujo no? Ahhhh pero tenemos nuevos cada día!!!! y el de hoy es uno que me han pedido mucho!! 
Hello, hello, hello!!! What do you think of our new sets? ohh but we have new sets everyday!!! and today we have one that I have been asked to do for a lot!!!

Con mucho cariño les muestro Mi Bautizo:
I present to you Mi Bautizo (My Baptism)


y los trabajos de las diseñadoras:
and the DT projects:









Gaby:


y otra tarjeta con el set de Felicidades En Grande:
and another card with the set Felicidades en Grande


¿Qué tal este set de Bautizo? Bello no??
What about this Baptism one? Nice?

Bueno, todos los sellitos saldran a la venta el viernes en la tienda de Dilo En Español
Ok, so all of our stamp sets will go on sale on Friday at our Dilo En Español store

Porque todos nuestros sellitos están fabricados en compañia nueva, los sellos que tenemos en existencia se van a retirar!! Y lo que queda esta en MEGA descuento!! 
Because all of our new sets are being manufactured by a new company, all of our existing stamps will retire!! and what ever we have in the store is at mega discounted!!

Y lo prometido es dueda!! Tenemos una ganadora!!! 
We have a winner from yesterdays comments!!

Del blog de GABY
From Gaby's blog

Veronica de Mommy's Crafty Creations
Tienes el día de hoy para comunicarte conmigo!!
You have one day to communicate with me!!

Y el dia de hoy escogeremos a DOS comentarios de DOS blogs!! Asi que pasen a dejar cariñitos a los blogs de las diseñadoras para ganarse un sellito!!
today I will pick one comment from two blogs!! So make sure you stop by the designers blogs and leave them some love!!!

Las esperamos mañana!!
See you tomorrow!!!


Monday, September 10, 2012

Día No 1 de Lanzamiento/ Sneak Peek #1

Buenos días y bienvenidas a Dilo En Español! Estoy super emocionada porque hoy comenzamos una semana de lujo! De lunes a jueves verán un set nuevo diario y el viernes terminamos con un blog hop y ese día salen a la venta los sellitos nuevos de Dilo En Español!
Good morning and welcome to Dilo En Español! I am super excited because today we start our sneak peeks! From Monday through Thursday you will see one or more new sets and on Friday we end with a blog hop and our stamps go on sale!

Es mucho mas emocionante este lanzamiento porque estrenamos nueva compañia de fabrica para los sellitos de Dilo En Español! Conocen las caritas de Peachy Keen? Pues es la misma compañia que nos estará fabricando nuestros sellitos!!! WOOHOOOOOO Si antes les gustaba la calidad de nuestros sellos, ahora estarán 1000% mas contentas!!!
This is an extra special release because we have a brand new manufacturing company! Do you know Peachy Keen faces?! Well, that same company is now manufacturing Dilo En Español stamps!!! If you liked the quality of our stamps, you will be 1000% happier!!! 
Hoy le toca el turno a tres sets: Linda Quinceñera
Today we are featuring: Linda Quinceañera
Quinceañera is a celebration of a girl turning 15,
it is very similar to what is know here as Sweet 16


¿Qué les parece?
What do you think?
y vean los que nuestras diseñadoras crearon con este set:
and look at what our designers created:






Abby:


También tenemos un set de 4x3
We also have sets that are 4x3
Gaby me dio esta idea y juntas lo creamos! 
Este set se llama Felicidades En Grande
Gaby gave me this idea and together we created it!
This set is called: Felicidades En Grande
It means Congratulations In Big



Abby:

Y el ultimo de hoy.......
and last but not least.........
Tenemos una nueva muñequita
We have a new doll
Les presento a Luna
I present to you Luna (moon in english) 



Que les ha parecido lo que lanzamos hoy!?!
Bueno, espero que haya sido del agrado de todas.
What do you think of today's peeks?!?
I hope you have liked them!

Y todo lanzamiento tiene que tener premio, no?
Dejen comentario en cada post de lunes a jueves y 
una persona se llevara la colección completa de sellos de Megan! 
and all releases have to have a grand prize, right?
Leave a comment everyday from Monday through Thursday and
one person will win the entire Megan collection!!

No se les olvide pasar a visitar a las diseñadoras y dejarles comentarios!! 
También estaré sorteando una Camila el día de hoy 
y esa se escogerá de todos los blogs!
Don't forget to visit all the designers and leave them some love!!
I will be giving away a Camila for today!!
I will pick a winner of the comments on the designers blogs!

Asi que entre mas comenten mas oportunidades!!!!
The more you comment, the more chances you have to win!!


Gracias y las esperamos mañana!!!!!
Thank You and we hope you visit tomorrow!!